當(dāng)前位置： 首頁(yè) > 標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范 > 詳情
商業(yè)貿(mào)促會(huì)與聯(lián)合國(guó)國(guó)際貿(mào)易中心開(kāi)展專(zhuān)業(yè)交流
3月14日下午，中國(guó)貿(mào)促會(huì)商業(yè)行業(yè)委員會(huì)（以下簡(jiǎn)稱(chēng)商業(yè)貿(mào)促會(huì)）與聯(lián)合國(guó)國(guó)際貿(mào)易中心（ITC）在線開(kāi)展專(zhuān)業(yè)交流。
商業(yè)貿(mào)促會(huì)秘書(shū)長(zhǎng)姚歆與ITC市場(chǎng)開(kāi)發(fā)司Anna Jankowska-Ericksson圍繞全球貿(mào)易服務(wù)平臺(tái)（Global Trade Helpdesk）的中文版的翻譯、測(cè)試與推廣議題進(jìn)行了充分交流，并達(dá)成共識(shí)。
據(jù)悉，聯(lián)合國(guó)國(guó)際貿(mào)易中心（International Trade Centre，英文簡(jiǎn)稱(chēng)ITC）總部位于瑞士日內(nèi)瓦，由世界貿(mào)易組織和聯(lián)合國(guó)貿(mào)易和發(fā)展會(huì)議共同管理，主要提供貿(mào)易相關(guān)的技術(shù)援助。國(guó)際貿(mào)易中心的前身是根據(jù)“關(guān)稅貿(mào)易總協(xié)定”（GATT）成立的國(guó)際貿(mào)易信息中心。1967年，當(dāng)時(shí)仍屬于聯(lián)合國(guó)系統(tǒng)的關(guān)貿(mào)總協(xié)定秘書(shū)處（世貿(mào)組織的前身，后獨(dú)立出聯(lián)合國(guó)系統(tǒng)）與聯(lián)合國(guó)系統(tǒng)內(nèi)新成立的聯(lián)合國(guó)貿(mào)發(fā)會(huì)達(dá)成了建立共同分支機(jī)構(gòu)的協(xié)議，致力于整合兩機(jī)構(gòu)的貿(mào)易技術(shù)協(xié)調(diào)、促進(jìn)援助工作。ITC工作重點(diǎn)是提高中小型企業(yè)的能力，幫助其融入世界貿(mào)易體系；提高貿(mào)易支持機(jī)構(gòu)的能力，以更好地支持中小型企業(yè)；提高私營(yíng)部門(mén)的能力，讓其能夠向政策制定者倡導(dǎo)自己的重要主張并反映在貿(mào)易政策之中。
